Monthly Archives: 4月 2007

緑化

緑化とは環境保護のため植物を増やすことを言う.余りに当たり前のことで、まさか緑色にすることとは小学生でも言わないだろう...がその小学生以下の発想をするのが中国の方.このニュースは以前もみたが、画像が無いので半信半疑だっ […]

マイク ホンダ Michael Makoto Honda

最初の疑問は下の家族写真だった.今、アメリカの議会で日本の従軍慰安婦問題を糾弾しているマイクホンダ議員の幼いころの家族、親族の写真である.母FUSAKO、父親はBYRONとなっている.彼のいうとおり両親が1世(2世との記 […]

翻訳の難しさ

とりたてて安部首相の肩を持つつもりは無いが、慰安婦問題で謝罪を繰り返している中での訪米先で、安部首相の言った「申し訳ない気持ちでいっぱいです」がアメリカでSense of apology と訳され、その英語訳,日本語を読 […]

国鳥..

日本の国鳥は? すぐ出てきませんね..キジです.ピンポン!ところで国鳥を狩猟していい国は日本だけとか..いい加減禁止にしてもいいでしょう.どうせ趣味で撃っているだけですから..隣の中国の林業局がインターネットで国鳥に何が […]

何時終わる..

先の大戦で日本は軍人230万人、民間人80万人の犠牲者を出している.そのときのアメリカの戦死者が40万人と記録されている.2003年4月を開始日とするならイラク戦争はちょうど4年を過ぎた.アメリカの公式戦死者は今日現在で […]

感じ悪い..

特急電車内で女性に暴行したとして、大阪府警淀川署は21日、強姦(ごうかん)容疑で、滋賀県湖南市石部南、解体作業員、植園貴光容疑者(36)=別の強姦事件で公判中=を再逮捕した。容疑を認めている。犯行の一部は乗客の目の前で行 […]

そんなに単純ではない..銃乱射事件

アメリカの銃乱射事件への韓国の対応は異常に過敏だった.国が弔問団を送るとか、国民が32日間断食するとか、見かねてアメリカ側が、事件は個人在米韓国人の事件であり韓国政府の責任ではないとなだめるコメントを出すくらいだった.し […]

考えたこと..アルネ

3億円とはいわないが、1億円でも5000万の投資で当たるなら借金してでもしてみる価値はある..絶対ある.但し、絶対に当たることが条件で..大量に買えば、多分1枚くらいは当たるのだろうが、いくら買えばいいのか..それより先 […]

がんばれ ガラナ!

手袋をはく..というとおかしいらしい.北海道では普通だが.モウひとつ、北海道人の識別で「ガラナを飲んだことがある」というのがある.写真のコアップガラナ、北海道のセイコーマートなどでごく普通に売っているコーラ飲料で、ほかに […]

バージニア大銃乱射

トンでもない事件が起こりましたね.最初は容疑者が中国人とニュースで流れ、両親が自殺など誤報が相次ぎました.当然、チェ.スンヒの出身国韓国は大騒ぎ. そんなときに大手のソウル新聞に載った漫画がひどいもので、それが下にありま […]