言っちまった!目くそ鼻くその外交官 どっちも無能

Sha-Zukang_1711717c 米外交専門誌フォーリンポリシー(FP)の2010年9月9日報道では国連の最高位中国外交官 沙祖康国連経済社会局事務次長(62 写真右)が最近、韓国の潘基文(パン・ギムン)国連事務総長に酔ってからみ、謝罪するという場面があった。次長は先週、オーストリア休養地バッハアルプゼーで開かれた国連夕食会で酒に酔い、突然、潘総長に「あなたが私を好きではないのは知っている。私もあなたが好きではない"I know you never liked me。well, I never liked you, either,」と言った。彼はすでにお酒を何杯も飲んだ状況で、FPは彼の行動を「酔って暴言を吐いた(intoxicated rant)」と表現した。次長は翌日陳謝した。

個人的にはどっちも無能で嫌いだが(笑)、これには続きがある。この中国の次長は事務総長に向かって「あんたは私を排除しようとしているが、して見なさい。今日でもいい、、。You’ve been trying to get rid of me," "You can fire me anytime, you can fire me today」さらに、歌っていた米国人の同僚に絡み「歌も嫌いだが米国人も嫌いだ、、!」、、。この方、失言では有名な人で、2006年のBBCのインタビューでも米国が中国の急速な発展に言及した事に対し「アメリカはだまりなさい。米国がNo1だとでも言うのか?アメリカが世界の軍事費の50%を占めるとでも? 中国の人口はアメリカの5~6倍だ。なぜ中国を非難する?おとなしくしていなさい。アメリカがどこへ何を言おうが勝ってだが、中国には指示するな!"It is much better for [America] to shut up, keep quiet. Are you the number one? Is it true that the US has almost 50 per cent of the world’s military budget?"The Chinese population is five or six times bigger. Why blame China? Forget it. It’s high time to shut up. It’s America’s sovereign right to do whatever is good for them. But don’t tell us what is good for China." 中国の独立が保てたのは米国のおかげだった事は忘れたようだ。日本で言えば森元首相並みの低レベルである。

広告

2 Comments

  1. のび子
    Posted 2010年9月10日 at 2:39 PM | Permalink | 返信する

    いいねぇ~~~~!!もっとやってちょうだい!!!いい!!いい!!いい感じやわぇ

  2. よりばば
    Posted 2010年9月11日 at 4:04 AM | Permalink | 返信する

    酒の席での発言が大目に見られるのは、日本だけじゃないんだ。

コメントを投稿

Required fields are marked *

*
*

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。